{"id":6078,"date":"2026-03-06T08:09:24","date_gmt":"2026-03-06T06:09:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-06T09:11:29","modified_gmt":"2026-04-06T07:11:29","slug":"rainmaking-in-cape-town-es","status":"publish","type":"expeditions","link":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/expediciones\/rainmaking-in-cape-town-es\/","title":{"rendered":"Lluvia en Ciudad del Cabo"},"content":{"rendered":"

Tres d\u00edas en Ciudad del Cabo<\/span><\/h1>\n

2 de junio de 2004<\/span>
. Peter von Maltitz, un colega m\u00e1s mayor y con m\u00e1s experiencia en la invocaci\u00f3n de la lluvia, es un pariente lejano de Eddie von Maltitz, el conocido granjero del Estado Libre. (V\u00e9anse informes anteriores). Sin embargo, la ramificaci\u00f3n en el \u00e1rbol geneal\u00f3gico parece remontarse a unas cinco generaciones atr\u00e1s, y las personalidades de ambos no podr\u00edan ser m\u00e1s diferentes.<\/span>
Peter von Maltitz, adem\u00e1s de haber cursado estudios de agricultura, fitopatolog\u00eda, agricultura antropos\u00f3fica y homeopat\u00eda, se ha formado como sanador <\/span>espiritual<\/span> (sangoma) seg\u00fan la tradici\u00f3n xhosa y ejerce bajo el nombre de Zanemvula, que significa \u00abEl que trae la lluvia\u00bb. De alguna manera lo hab\u00eda encontrado en Internet<\/span> mientras buscaba a su pariente Eddie y mantuvimos cierta correspondencia hace alg\u00fan tiempo, en la que tambi\u00e9n mencion\u00e9 a Credo Mutwa, a quien Peter tambi\u00e9n conoce y admira. As\u00ed fue como, por suerte, acab\u00e9 en su lista de correo electr\u00f3nico.<\/span>
Puedes leer m\u00e1s sobre Zanemvula y su trabajo en su p\u00e1gina web <\/span>www.zanemvula.co.za<\/a>. <\/span>
Hace unos d\u00edas recib\u00ed una notificaci\u00f3n de que celebrar\u00eda una ceremonia para invocar la lluvia en la monta\u00f1a de Paarl, cerca de Ciudad del Cabo. De forma espont\u00e1nea, decid\u00ed participar y llevar un \u00abCloudbuster\u00bb para su instalaci\u00f3n permanente en el Cabo.<\/span>
Como llegu\u00e9 algo tarde al punto de encuentro (hab\u00eda subestimado terriblemente la distancia entre Ciudad del Cabo, donde me alojaba, y Paarl), tuve que subir hasta la cima solo. Tras una caminata en\u00e9rgica en la que acab\u00e9 empapado en sudor con el Cloudbuster de 20 kg en la mochila, me acerqu\u00e9 a la cima. En los \u00faltimos cientos de metros, el sonido de los tambores africanos me gui\u00f3 hasta el lugar correcto. Curiosamente, pronto descubr\u00ed que, en realidad, nadie hab\u00eda tra\u00eddo tambores. El sonido, aunque claramente audible, solo hab\u00eda estado en mi cabeza y, sin embargo, me condujo con precisi\u00f3n hasta donde ten\u00eda que ir. (No, obviamente no estoy escribiendo mi orden de internamiento en un centro psiqui\u00e1trico).<\/span>
De alguna manera, esperaba una gran multitud de m\u00e1s de 100 personas de todo el pa\u00eds, por lo que al principio me sent\u00ed un poco decepcionado<\/span> al encontrar solo un peque\u00f1o grupo de personas sobre la roca redondeada.<\/span>
Zanemvula comentar\u00eda m\u00e1s tarde que los 11 que \u00e9ramos en realidad \u00e9ramos exactamente el n\u00famero que pretend\u00edamos pedir.<\/span><\/p>\n

\"Zanemvula<\/span>
Los participantes se sentaron agrupados en un c\u00edrculo aproximado, incluido Zanemvula, que estaba ocupado removiendo un l\u00edquido verdoso en una olla de hierro con una ramita bifurcada.<\/span><\/p>\n

Nadie hablaba mucho, as\u00ed que me puse a desembalar y montar mi \u00abcloud-buster\u00bb bajo las miradas curiosas de los dem\u00e1s participantes. No quer\u00eda imponerme demasiado, as\u00ed que lo coloqu\u00e9 fuera del c\u00edrculo.<\/span><\/p>\n

\"Peter<\/span><\/p>\n

Peter (Zanemvula) pregunt\u00f3 entonces a todos los participantes qu\u00e9 significaba para ellos la lluvia. Se mencionaron sobre todo temas relacionados con la fertilidad, la relajaci\u00f3n o el alivio. Al principio no sab\u00eda qu\u00e9 decir para no caer en meros t\u00f3picos. Pero entonces solt\u00e9 algo as\u00ed como: \u00abLa lluvia es lo contrario a la formaci\u00f3n de desiertos, <\/span>la desecaci\u00f3n<\/span> y la sequ\u00eda. Dado que me he propuesto como misi\u00f3n restaurar las precipitaciones naturales en toda \u00c1frica, esto era lo m\u00e1s esencial para m\u00ed\u00bb. Por esta raz\u00f3n hab\u00eda tra\u00eddo aquel extra\u00f1o artilugio, del que nadie ten\u00eda por qu\u00e9 temer, ya que era absolutamente compatible con el empe\u00f1o de este grupo, continu\u00e9.<\/span><\/p>\n

No voy a intentar relatar toda la ceremonia con todo detalle. Solo puedo decir que fue serena y hermosa. De gran sencillez y, por lo tanto, de aut\u00e9ntica espiritualidad.<\/span>
Peter consigue presentar los \u00e1mbitos espiritual y racional en total armon\u00eda, una capacidad que tambi\u00e9n he observado en Credo Mutwa.<\/span>
Esto, por supuesto, contrasta radicalmente con los prejuicios generalizados sobre el chamanismo, el animismo y similares.<\/span>
Aparecieron unas magn\u00edficas formaciones nubosas, del tipo que ya hab\u00edamos identificado anteriormente como \u00abesp\u00edritus del aire\u00bb o \u00absilfos\u00bb o, m\u00e1s precisamente, su manifestaci\u00f3n f\u00edsica.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

En un principio hab\u00eda planeado entregar el CB<\/a> a Zanemvula. Por desgracia, result\u00f3 que \u00e9l solo ten\u00eda un peque\u00f1o piso en Ciudad del Cabo. <\/span>
As\u00ed que me alegr\u00e9 cuando Alfriede y su hija Kathie, que viven en una granja no muy lejos del lugar de la ceremonia, se ofrecieron voluntarias para acoger el CB<\/a>.<\/span>
Hice una peque\u00f1a ronda adicional para \u00aborgonizar\u00bb un poco la ciudad de Paarl y luego me pas\u00e9 por su granja para disfrutar de una agradable charla vespertina con caf\u00e9 en la terraza con ellas dos, a las que se uni\u00f3 Neill, el marido de Alfriede.<\/span>
Ya hab\u00edan montado el <\/span>CB<\/a> y le hab\u00edan encontrado un buen sitio.<\/span><\/p>\n

\"An<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de quedarnos un rato m\u00e1s en la terraza, disfrutamos de una agradable cena juntos.<\/span><\/p>\n

Estoy seguro de que el CB<\/a> est\u00e1 en buenas manos con ellos. Neill es un granjero y empresario que tiene los pies bien puestos en la tierra, pero mantiene una actitud esc\u00e9ptica y de mente abierta hacia la agricultura ecol\u00f3gica y los temas relacionados con la sanaci\u00f3n espiritual y natural. Una buena base para realizar observaciones significativas.<\/span>
Por la noche volv\u00ed a Ciudad del Cabo, no sin antes dejar algunos regalos de org\u00f3n de camino por Stellenbosch, Khayelitsha y Mitchell\u2019s Plain.<\/span><\/p>\n

El Solitario Buster… <\/span>
(Por favor, imaginaos intensamente aqu\u00ed la banda sonora de Ennio Morricone de \u00ab\u00c9rase una vez en el Oeste\u00bb). <\/span>
Al d\u00eda siguiente me dediqu\u00e9 a recorrer la Pen\u00ednsula del Cabo en el sentido m\u00e1s amplio con mi lata alquilada, un Toyota Tazz. Sinne. <\/span>
En su mayor parte fue un recorrido sin grandes alardes (sobre todo pisando el acelerador y el freno), salvo por dos momentos destacados. <\/span>
1. El Monumento<\/span>
a Rhodes. Hace ya bastante tiempo que tengo en el punto de mira al archi-iluminado Cecil John Rhodes, destructor de la \u00c1frica tradicional y manipulador que ejerc\u00eda un gran poder. (v\u00e9ase el informe anterior sobre Zimbabue)<\/span>
. Se dice que solo su cuerpo yace enterrado en las colinas de Matopos* en Zimbabue, pero que su coraz\u00f3n se conserva en el Monumento a Rhodes, en la finca Groote Schur, que hab\u00eda sido su residencia durante mucho tiempo<\/span>
.*Un lugar que hab\u00eda sido sagrado para los matabeles y sus antecesores y que se conoc\u00eda como el centro de un \u00abculto a la lluvia\u00bb de gran influencia y fama (un malentendido t\u00edpico de los misioneros, ya que no se trataba de una religi\u00f3n diferente, sino de un aspecto de la religi\u00f3n tradicional africana universal) que a\u00fan perdura en la regi\u00f3n con el santuario de la lluvia de la Roca de Ingalele, un poco m\u00e1s al sur.Rhodes, quien se gan\u00f3 la confianza de los matabel\u00e9s y obtuvo gran cantidad de conocimientos de los sangomas de este pueblo, solo para traicionarlos terriblemente poco despu\u00e9s, hizo que esta zona fuera declarada parque nacional, lo que supuso, en la pr\u00e1ctica, la expulsi\u00f3n de los habitantes originales, ya que quer\u00eda apoderarse de este m\u00e1gico rinc\u00f3n de la tierra para sus propios fines m\u00e1gicos oscuros.<\/span>
Por supuesto, ya hab\u00edamos \u00aborgonizado\u00bb su tumba all\u00ed anteriormente (y la de su notorio \u00abteniente\u00bb, Starr Leander Jameson) y ahora le tocaba el turno a los dem\u00e1s restos mortales de este esp\u00edritu inquieto, un plan que llevaba mucho tiempo en mi agenda.<\/span>
Rode\u00e9 el monumento (dise\u00f1ado expresamente para impresionar) con cuatro <\/span>TB<\/a> y escond\u00ed un HHG<\/a> en un arbusto cercano. Que este gesto contribuya simb\u00f3licamente a revertir algunas de las consecuencias de la gran destrucci\u00f3n de \u00c1frica a manos del hombre blanco y ayude a que surja algo nuevo y vivo en este antiguo continente, la cuna de la humanidad. \u00a1Que descanse en paz!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>
Se distribuyeron m\u00e1s regalos de orgonita en la cuenca de la ciudad y en el \u00abVictoria and Alfred Waterfront\u00bb, una zona portuaria rehabilitada, con nuevas viviendas de lujo, atracciones y comercios, muy popular entre los turistas.<\/span><\/p>\n

Durante todo ese tiempo pude contemplar a unas encantadoras silfas en el cielo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Silfos sobre el V+A Waterfront y el puerto<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>
Silfides sobre el centro de la ciudad<\/span><\/p>\n

La contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica en Ciudad del Cabo, debida principalmente a la quema no regulada de todo tipo de basura para calefacci\u00f3n y cocina en los barrios marginales en expansi\u00f3n, es considerable y compite intensamente con los fen\u00f3menos m\u00e1s positivos del cielo. <\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>
Contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica sobre la costa oeste (Bloubergstrand)<\/span><\/p>\n

2. La central<\/span>
nuclear de Koeberg. Hacia el final del d\u00eda conduje hacia el norte pasando por Milnerton y Bloubergstrand, donde hab\u00eda visto desde lejos la peor contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica. Trevo ya se hab\u00eda ocupado de esta zona no hac\u00eda mucho, as\u00ed que me concentr\u00e9 sobre todo en obsequiar a las masas de agua con mis \u00ab<\/span>granadas de mano et\u00e9ricas<\/a>\u00bb. Sin embargo, dej\u00e9 algunos obsequios cerca de la base a\u00e9rea de Ysterplaat (nunca se sabe con estas cosas…) y en otros puntos del camino.<\/span><\/p>\n

\"HAARPy<\/span>
Algunas antenas muy al estilo HAARP en la base<\/span><\/p>\n

a\u00e9rea de Ysterplaat.<\/span> Koeberg se convertir\u00eda ahora en la aventura del d\u00eda: bajo el lema \u00absolo<\/span> contra la central nuclear\u00bb, me acerqu\u00e9 al monstruo que se alzaba en la playa, construido en el mar.<\/span>
Ya era de noche y el trayecto desde el siguiente aparcamiento accesible era de unos 3-4 km. La central el\u00e9ctrica ten\u00eda una presencia inquietante por la noche, iluminada con luces amarillas y con el tel\u00f3n de fondo de ese mar oscuro y embravecido. Al acercarme, me sent\u00ed tenso y ansioso. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si me descubr\u00edan? Era casi luna llena y tuve la impresi\u00f3n de ver una gran nube lenticular, que seg\u00fan muchos de nuestros compa\u00f1eros es un indicio seguro de un ovni camuflado (en su mayor\u00eda lemurianos amistosos). <\/span>
Ese pensamiento me dio algo m\u00e1s de valor.<\/span>
Tuve que trepar por aquellas rocas resbaladizas de los rompeolas para acercarme y sortear una enorme y mugrienta tuber\u00eda de descarga de la que sal\u00eda constantemente hacia la playa un chorro de agua maloliente del tama\u00f1o de un \u00e1rbol. Al doblar la esquina, mientras segu\u00eda trepando por esas rocas resbaladizas, comprend\u00ed la disposici\u00f3n completa de la central. El agua de refrigeraci\u00f3n se extrae directamente del mar en grandes cantidades y se bombea de vuelta a alta <\/span>presi\u00f3n<\/span> y en gran volumen a trav\u00e9s de un amplio canal, separado de la toma por un muelle de rompeolas que se adentra en el mar unos cientos de metros, lo que impide que el agua fr\u00eda de la toma se mezcle con el agua de descarga, algo<\/span> m\u00e1s<\/span> caliente. Todo el conjunto es bastante gigantesco. Por desgracia, solo pude llegar hasta el lado de la salida, donde el agua se lanzaba al mar como un r\u00edo de entre 15 y 20 m de ancho. Es probable que los obsequios de orgonita (3 \u00abgranadas de mano de varilla et\u00e9rica<\/a>\u00bb) no duren mucho en estas condiciones y haya que sustituirlos pronto.<\/span>
Me sent\u00ed mucho m\u00e1s aliviado al salir del \u00e1mbito de influencia de esta m\u00e1quina monstruosa y de los haces de luz de las linternas de los guardias (por suerte) algo adormilados, y, cantando y silbando sin darme cuenta, me dirig\u00ed de vuelta hacia el coche. No fue hasta el camino de vuelta cuando me fij\u00e9 en las se\u00f1ales de \u00abProhibido el paso\u00bb que impiden el acceso incluso a la periferia <\/span>no vallada<\/span> de la central. Bueno\u2026 <\/span>
La entrada est\u00e1, por desgracia, vallada en una zona tan amplia que tuve que enterrar cualquier sue\u00f1o de coronar esta peque\u00f1a aventura explorando tambi\u00e9n ese lado durante la noche.<\/span>
Creo que esta tarea se podr\u00eda llevar a cabo mejor desde uno de los muchos yates de alta mar que se pueden alquilar f\u00e1cilmente para excursiones de pesca deportiva, etc.<\/span>
<\/span><\/p>\n

Por fin: una excursi\u00f3n por la monta\u00f1a<\/span><\/strong><\/h3>\n

Llevo alg\u00fan tiempo en contacto con Cristo Louw, del grupo de investigaci\u00f3n de ovnis Saufor. Me hab\u00eda contado que la zona conocida como \u00abOld Silvermine Reserve\u00bb ha aparecido en muchos testimonios de avistamientos de ovnis como un lugar de actividad especialmente intensa, que merece mucho la pena explorar.<\/span>
As\u00ed que pens\u00e9: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no aprovechar las pocas horas que me quedan antes de que mi vuelo regrese a Johannesburgo para dar un agradable paseo por la monta\u00f1a?\u00bb.<\/span>
All\u00e1 fui, pagu\u00e9 los 10 rands de entrada (la naturaleza, desde luego, no es gratis en Ciudad del Cabo) y conduje hasta el embalse de Silvermine a trav\u00e9s del valle del r\u00edo Silvermine, no sin antes lanzar los habituales \u00abregalos\u00bb por la ventanilla del coche aproximadamente cada 250 m (todos son verdes, as\u00ed que no estropean el paisaje).<\/span><\/p>\n

\"beautiful<\/span>
\u00a1Silencioso lago de monta\u00f1a, qu\u00e9 belleza! La torre de transmisi\u00f3n no se ve en la foto, pero est\u00e1 situada en la cima oscura de la monta\u00f1a al fondo.<\/span><\/p>\n

Dej\u00e9 all\u00ed dos de mis \u00abregalos\u00bb acu\u00e1ticos especiales y, de repente, una gigantesca torre de transmisi\u00f3n en la cima, a lo lejos, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n. \u00a1Ups! \u00bfTendr\u00eda oportunidad de llegar hasta all\u00ed en el poco tiempo<\/span> que me quedaba<\/span> hasta mi vuelo de vuelta a Johannesburgo?<\/span>
Bueno, al <\/span>menos<\/span> puedo intentarlo, pens\u00e9.<\/span>
As\u00ed que me puse en marcha en esa direcci\u00f3n. <\/span>
Hac\u00eda un d\u00eda precioso y todo ol\u00eda a hierbas muy arom\u00e1ticas.<\/span>
Eran unas 9:30 de la ma\u00f1ana y el vuelo estaba programado para las 3 de la tarde.<\/span><\/p>\n

\"View<\/span>
Las vistas sobre Cape Flats eran fant\u00e1sticas; resultaba dif\u00edcil distinguir entre los bancos de niebla y el mar.<\/span><\/p>\n

\"hut<\/span>
M\u00e1s arriba pas\u00e9 junto a una caba\u00f1a, encaramada de forma espectacular en la cima de una monta\u00f1a. \u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda pasar una semana all\u00ed meditando, siempre y cuando alguien m\u00e1s se encargara de subir todas las provisiones…?<\/span><\/p>\n

\"the<\/span>
El sendero conduc\u00eda a una cueva que, en su interior, albergaba un sorprendente crecimiento de helechos verdes.<\/span><\/p>\n

\"the<\/span>
Todo el conjunto resultaba un poco irreal. Dej\u00e9 dos regalos de orgonita, por si acaso no llegaba a la cima.<\/span><\/p>\n

\"view<\/span>
Vista desde la cueva<\/span><\/p>\n

. En la cueva deber\u00eda haber dado media vuelta si quer\u00eda asegurarme de coger mi avi\u00f3n. Pero mi ambici\u00f3n estaba ya en pleno apogeo y pens\u00e9: \u00abBueno, hasta las 11 todav\u00eda puedo seguir subiendo\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"HAARP<\/span>
M\u00e1s cerca<\/span><\/p>\n

\"approaching<\/span>
y m\u00e1s cerca<\/span><\/p>\n

\"Almost<\/span>
casi all\u00ed<\/span><\/p>\n

\"at<\/span>
\u00a1y llegu\u00e9! (F\u00edjate en el peque\u00f1o globo terr\u00e1queo del fondo: un radar meteorol\u00f3gico, una fuente de DOR por excelencia)<\/span>.<\/span><\/p>\n

Cuando por fin llegu\u00e9 arriba y dej\u00e9 mis regalos alrededor de la base de la torre, eran casi las 12. <\/span>
Intent\u00e9 llamar a Friederike para pedirle que intentara cambiar la hora de mi vuelo, pero a mitad de la frase se me agot\u00f3 la bater\u00eda del m\u00f3vil.<\/span>
\u00a1Maldita sea!<\/span>
Empec\u00e9 a correr cuesta abajo, tomando un atajo importante al <\/span>bajar<\/span> a toda velocidad por la empinada pendiente, maldiciendo y gritando entre los densos matorrales que me llegaban hasta las rodillas. De hecho, consegu\u00ed volver al coche en 45 minutos y llegu\u00e9 al piso<\/span> de mis amigos en Fish Hoek, donde me alojaba, a las 12:45. No, solo tuve que recoger la ropa de cama de la lavander\u00eda, hacer la cama, limpiar las encimeras de la cocina, el lavabo, la ba\u00f1era y el aseo, meterlo todo en mi bolsa grande, ponerme una camiseta nueva sobre mi cuerpo empapado y salir pitando hacia el aeropuerto. Y casi se me olvida dejar la llave al conserje.<\/span>
A las 14:35 ya estaba en el mostrador de facturaci\u00f3n de Kulula Air y, de hecho, me habr\u00edan dejado subir al avi\u00f3n de todos modos si no hubiera tenido que <\/span>devolver<\/span> primero el coche de alquiler.<\/span>
Por suerte, no hubo ning\u00fan problema y me reservaron plaza en el siguiente vuelo, una hora m\u00e1s tarde, sin ning\u00fan coste adicional.<\/span>
Durante todo el vuelo observ\u00e9 una capa de nubes bajas y brumosas con un l\u00edmite superior claramente definido. Ya hab\u00eda mucha humedad.<\/span><\/p>\n

\"Map<\/span>
Los puntos azules indican regalos de orgonita. Las banderas son Cloudbusters<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/h3>\n

Resumen<\/span><\/strong><\/h3>\n

<\/span><\/strong><\/h3>\n

Solo en los pr\u00f3ximos d\u00edas y semanas veremos si el esfuerzo ha merecido la pena. Aparte de las numerosas silfas, no se produjeron confirmaciones espectaculares en forma de aguaceros. Creo que esto ha sido solo el principio. La parte occidental del pa\u00eds ha sido, hasta ahora, la que menos se ha beneficiado<\/span> de nuestros esfuerzos. <\/span>
En consecuencia, la sequ\u00eda se ha podido detener casi por completo e incluso revertir en parte en las zonas orientales del pa\u00eds, pero la parte occidental, especialmente la costa atl\u00e1ntica, segu\u00eda sufriendo precipitaciones por debajo de la media. Ah\u00ed es donde tendremos que centrar nuestros esfuerzos en los pr\u00f3ximos meses para evitar que la sequ\u00eda ni siquiera comience a desarrollarse en la pr\u00f3xima temporada de siembra.<\/span>
Por lo tanto, tenemos previsto llevar a cabo por fin nuestro viaje, planeado desde hace tiempo, a Namibia y al Cabo Norte, que se pospuso el a\u00f1o pasado por falta de financiaci\u00f3n.<\/span>
Para este viaje necesitaremos al menos 5 patrocinios para los \u00abcloud-busters\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Anexo del 4 de junio de 2004<\/span><\/strong><\/h3>\n

Mientras tanto, se han formado nubes de lluvia sobre la pen\u00ednsula del Cabo, tal y como se muestra en el mapa meteorol\u00f3gico de radar que figura a continuaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span>
Las zonas amarillas y rojas muestran la mayor densidad de nubes y son, con toda probabilidad, los puntos en los que ya ha comenzado a lloviznar.<\/span>
Las previsiones meteorol\u00f3gicas pronostican un 100 % de probabilidad de lluvia durante al menos los pr\u00f3ximos tres d\u00edas, a partir de esta noche en Ciudad del Cabo, Paarl y Hermanus.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

___________________________________________________________________________ (317)|Cape Town |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, rain likely overnight (60%). | | |NW 30km\/h, 40 04th | Cape Flats: | | |in S reaching |High Tide: --:-- 16:21 Low: --:-- 22:27 | | |55 tonight |Sunrise: --:-- Sunset: 17:43 | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |14 |16 |NW 40km\/h but 05th | Cape Flats: |14 |16 |50 at C. Point |High Tide: 04:35 17:11 Low: 10:55 23:22 | | | |Sunrise: 07:44 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |13 |15 |NW 30km\/h but 06th | Cape Flats: |12 |15 |40 at C. Point |High Tide: 05:28 18:04 Low: 11:46 --:-- | | | |Sunrise: 07:45 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |14 |SW 30km\/h but 07th | Cape Flats: |11 |15 |40 at C. Point |High Tide: 06:24 19:02 Low: 00:21 12:40 | | | |Sunrise: 07:45 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (951)|Paarl |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, rain likely overnight (60%). | | |NW 30km\/h 04th | | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |13 |15 |NW 30km\/h 05th | | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |15 |NW 25km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |11 |14 |SW 25km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (318)|Langebaan |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, cloudy overnight, no rain. | | |NW 30km\/h 04th | | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |14 |16 |NW 35km\/h 05th | | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |15 |NW 30km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |15 |SW 30km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (319)|Hermanus |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, cloudy overnight, no rain. | | |NW 40km\/h bec. 04th | | | | 50 in places ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, occassional rain (100%). |14 |18 |NW 40km\/h, 50 05th | | | | in places ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |14 |W 30km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |14 |SW 40km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- Forecaster : Carlton<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lluvia en Ciudad del Cabo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2408,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"expedition_category":[],"class_list":["post-6078","expeditions","type-expeditions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/6078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expeditions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/6078\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expedition_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/expedition_category?post=6078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}