{"id":6077,"date":"2026-03-06T08:09:24","date_gmt":"2026-03-06T06:09:24","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-06T09:11:29","modified_gmt":"2026-04-06T07:11:29","slug":"rainmaking-in-cape-town-fr","status":"publish","type":"expeditions","link":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/expeditions\/rainmaking-in-cape-town-fr\/","title":{"rendered":"Rainmaking au Cap"},"content":{"rendered":"<h1><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: large;\">3 jours au Cap<\/span><\/h1>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">2 juin 2004<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Peter von Maltitz, un coll\u00e8gue plus \u00e2g\u00e9 et plus exp\u00e9riment\u00e9 dans l\u2019art de provoquer la pluie, est un parent \u00e9loign\u00e9 d\u2019Eddie von Maltitz, le c\u00e9l\u00e8bre agriculteur de l\u2019\u00c9tat libre. (voir les rapports pr\u00e9c\u00e9dents) La scission dans l\u2019arbre g\u00e9n\u00e9alogique remonte toutefois \u00e0 environ cinq g\u00e9n\u00e9rations, et les deux hommes ont des personnalit\u00e9s qui ne pourraient \u00eatre plus diff\u00e9rentes.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Peter von Maltitz a, outre ses \u00e9tudes en agriculture, en phytopathologie, en agriculture anthroposophique et en hom\u00e9opathie, suivi une formation de gu\u00e9risseur <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>spirituel<\/span> (Sangoma) dans la tradition xhosa et exerce sous le nom de Zanemvula, ce qui signifie \u00ab Celui qui apporte la pluie \u00bb. Je l\u2019avais d\u00e9couvert par hasard sur <span>Internet<\/span> en cherchant son parent Eddie et j\u2019avais \u00e9chang\u00e9 quelques messages avec lui il y a quelque temps, \u00e9voquant notamment Credo Mutwa, que Peter conna\u00eet et admire \u00e9galement. C\u2019est ainsi que j\u2019ai eu la chance d\u2019\u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 sa liste de diffusion.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Vous pouvez en savoir plus sur Zanemvula et son travail sur son site web <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><a title=\"Zanemvula Traditional Healing\" href=\"http:\/\/www.zanemvula.co.za\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.zanemvula.co.za<\/a>. Il y a quelques jours, j\u2019ai donc re\u00e7u une notification m\u2019informant qu\u2019il organiserait une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019appel \u00e0 la pluie sur la montagne de Paarl, pr\u00e8s du Cap. J\u2019ai spontan\u00e9ment d\u00e9cid\u00e9 d\u2019y participer et d\u2019apporter un Cloudbuster destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre install\u00e9 de mani\u00e8re permanente au Cap.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Comme j\u2019\u00e9tais un peu en retard au point de rendez-vous (j\u2019avais terriblement sous-estim\u00e9 la distance entre Le Cap, o\u00f9 je logeais, et Paarl), j\u2019ai d\u00fb gravir la montagne seul. Apr\u00e8s une randonn\u00e9e intense, tremp\u00e9 de sueur, avec le Cloudbuster de 20 kg dans mon sac \u00e0 dos, je me suis approch\u00e9 du sommet. Sur les derniers centaines de m\u00e8tres, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 guid\u00e9 vers l\u2019endroit exact par le son de tambours africains. \u00c9trange de constater peu apr\u00e8s que personne n\u2019avait en r\u00e9alit\u00e9 apport\u00e9 de tambours. Ce son, bien que clairement audible, n\u2019existait que dans ma t\u00eate et m\u2019a pourtant conduit avec pr\u00e9cision l\u00e0 o\u00f9 je devais aller. (Non, je ne suis \u00e9videmment pas en train d\u2019\u00e9crire ma demande d\u2019internement dans un \u00e9tablissement psychiatrique.)<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je m\u2019attendais en quelque sorte \u00e0 une foule immense de plus de 100 personnes venues de tout le pays et j\u2019ai donc \u00e9t\u00e9 un peu <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>d\u00e9\u00e7u<\/span> au d\u00e9but de ne trouver qu\u2019un petit groupe de personnes sur le rocher arrondi.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Zanemvula allait faire remarquer plus tard que nous \u00e9tions en r\u00e9alit\u00e9 11, ce qui correspondait exactement au nombre que nous avions l\u2019intention de demander.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_Zanemvula2.jpg\" height=\"375\" alt=\"Zanemvula stirring a greenish liquid in an iron pot with a forked twig.\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Les participants \u00e9taient assis en cercle approximatif, y compris Zanemvula qui s\u2019affairait \u00e0 remuer un liquide verd\u00e2tre dans une marmite en fer \u00e0 l\u2019aide d\u2019une brindille fourchue.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Personne ne parlait beaucoup ; je me suis donc attel\u00e9 \u00e0 d\u00e9baller et \u00e0 assembler mon \u00ab cloud-buster \u00bb sous les regards curieux des autres participants. Je ne voulais pas trop m&#x27;imposer et je l&#x27;ai donc plac\u00e9 \u00e0 l&#x27;ext\u00e9rieur du cercle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_Zanemvula1.jpg\" height=\"375\" alt=\"Peter Zanemvula\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Peter (Zanemvula) a ensuite demand\u00e9 \u00e0 tous les participants ce que la pluie repr\u00e9sentait pour eux. La plupart ont \u00e9voqu\u00e9 des th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la fertilit\u00e9, \u00e0 la d\u00e9tente ou au soulagement. Au d\u00e9but, je ne savais pas quoi dire pour ne pas me contenter de banalit\u00e9s. Mais j\u2019ai fini par laisser \u00e9chapper quelque chose comme : \u00ab La pluie est le contraire de la d\u00e9sertification, de <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>l\u2019ass\u00e8chement<\/span> et de la s\u00e9cheresse. Comme je me suis donn\u00e9 pour mission de r\u00e9tablir les pr\u00e9cipitations naturelles partout en Afrique, c\u2019\u00e9tait pour moi l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus essentiel. \u00bb C\u2019est pour cette raison que j\u2019avais apport\u00e9 cet \u00e9trange engin, dont personne n\u2019avait \u00e0 avoir peur puisqu\u2019il \u00e9tait tout \u00e0 fait compatible avec la d\u00e9marche de ce groupe, ai-je poursuivi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je ne tenterai pas de retranscrire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la c\u00e9r\u00e9monie dans les moindres d\u00e9tails. Je peux seulement dire qu\u2019elle \u00e9tait sereine et magnifique. D\u2019une grande simplicit\u00e9 et donc d\u2019une v\u00e9ritable spiritualit\u00e9.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Peter parvient \u00e0 pr\u00e9senter les domaines spirituel et rationnel en totale harmonie, une capacit\u00e9 que j\u2019ai \u00e9galement remarqu\u00e9e chez Credo Mutwa.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Cela contraste bien s\u00fbr fortement avec les pr\u00e9jug\u00e9s largement r\u00e9pandus sur le chamanisme, l\u2019animisme et autres croyances similaires.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">De superbes formations nuageuses sont apparues, du genre de celles que nous avions d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9es auparavant comme des \u00ab esprits de l\u2019air \u00bb ou des \u00ab sylphes \u00bb, ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment leur manifestation physique.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_vortex_over_paarl.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_sylphs_over_paarl4.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_sylphs_over_paarl3.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_sylphs_over_paarl2.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_sylphs_over_paarl1.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">\u00c0 l\u2019origine, j\u2019avais pr\u00e9vu de confier le <a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-cloud-buster-35mm.html\">CB<\/a> \u00e0 Zanemvula. Malheureusement, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 qu\u2019il ne disposait que d\u2019un petit appartement au Cap. J\u2019ai donc \u00e9t\u00e9 ravi qu\u2019Alfriede et sa fille Kathie, qui vivent dans une ferme non loin du lieu de la c\u00e9r\u00e9monie, se proposent d\u2019accueillir le <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-cloud-buster-35mm.html\">CB<\/a>.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">J\u2019ai fait un petit d\u00e9tour pour \u00ab orgoniser \u00bb un peu la ville de Paarl, puis je me suis rendu \u00e0 leur ferme pour passer un agr\u00e9able apr\u00e8s-midi \u00e0 discuter autour d\u2019un caf\u00e9 sur la v\u00e9randa avec elles deux, en compagnie de Neill, le mari d\u2019Alfriede.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Elles avaient d\u00e9j\u00e0 mont\u00e9 le <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-cloud-buster-35mm.html\">CB<\/a> et lui avaient trouv\u00e9 un bel emplacement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040530_cpt_custodians.jpg\" height=\"375\" alt=\"An orgonite cloud buster in its new home\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9s encore un peu sur la v\u00e9randa, nous avons partag\u00e9 un bon d\u00eener ensemble.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je suis s\u00fbr que le <a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-cloud-buster-35mm.html\">CB<\/a> est entre de bonnes mains chez eux. Neill est un agriculteur et un entrepreneur qui a les pieds bien ancr\u00e9s sur terre, mais qui garde un esprit ouvert et sceptique \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019agriculture biologique et des questions de gu\u00e9rison spirituelle et naturelle. Une bonne base pour des observations pertinentes.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Dans la nuit, je suis retourn\u00e9 au Cap, non sans avoir laiss\u00e9 quelques cadeaux d\u2019orgone en passant par Stellenbosch, Khayelitsha et Mitchell\u2019s Plain.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Le Lonesome Buster\u2026 <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">(Imaginez ici avec intensit\u00e9 la bande originale d\u2019Ennio Morricone tir\u00e9e de \u00ab Il \u00e9tait une fois dans l\u2019Ouest \u00bb) <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Le lendemain, j\u2019ai sillonn\u00e9 la p\u00e9ninsule du Cap au sens large du terme \u00e0 bord de ma vieille guimbarde de location, une Toyota Tazz. Sinne. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Ce fut surtout un travail de terrain sans grand int\u00e9r\u00eat (principalement \u00e0 jouer de l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur et des freins), \u00e0 l\u2019exception de deux moments forts. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">1. Le m\u00e9morial<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">de Rhodes. Cela fait un certain temps d\u00e9j\u00e0 que j\u2019ai jet\u00e9 mon d\u00e9volu sur l\u2019archi-illuminati Cecil John Rhodes, destructeur de l\u2019Afrique traditionnelle et manipulateur avide de pouvoir. (voir le pr\u00e9c\u00e9dent reportage sur le Zimbabwe)<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">On raconte que seul son corps repose dans les collines de Matopos* au Zimbabwe, mais que son c\u0153ur est conserv\u00e9 au M\u00e9morial Rhodes, au domaine de Groote Schur, qui fut longtemps sa r\u00e9sidence<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">.*Un lieu qui \u00e9tait sacr\u00e9 pour les Matab\u00e9l\u00e9s et leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs, et qui \u00e9tait connu comme le centre d\u2019un \u00ab culte de la pluie \u00bb d\u2019une grande influence et renomm\u00e9e (un malentendu typique des missionnaires, car il ne s\u2019agissait pas d\u2019une religion distincte, mais d\u2019un aspect de la religion traditionnelle africaine universelle) qui perdure encore dans la r\u00e9gion avec le sanctuaire de la pluie d\u2019Ingalele Rock, un peu plus au sud.Rhodes, qui avait gagn\u00e9 la confiance des Matab\u00e9l\u00e9s et glan\u00e9 de nombreuses connaissances aupr\u00e8s de leurs sangomas, pour ensuite les trahir cruellement peu de temps apr\u00e8s, fit d\u00e9clarer cette zone parc national, ce qui signifiait en r\u00e9alit\u00e9 l\u2019expulsion des habitants d\u2019origine, car il souhaitait s\u2019emparer de ce coin de terre magique \u00e0 des fins magiques obscures.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Nous avions bien s\u00fbr d\u00e9j\u00e0 \u00ab orgonis\u00e9 \u00bb sa tombe \u00e0 cet endroit auparavant (ainsi que celle de son tristement c\u00e9l\u00e8bre \u00ab lieutenant \u00bb Starr Leander Jameson) et c\u2019\u00e9tait d\u00e9sormais au tour des autres restes mortels de cet esprit agit\u00e9, un projet qui figurait depuis longtemps sur mon agenda.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">J\u2019ai entour\u00e9 le monument (con\u00e7u pour impressionner) de quatre <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-tb-dirty-harry.html\">TB<\/a> et cach\u00e9 un <a href=\"http:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-hhg.html\">HHG<\/a> dans un buisson voisin. Puisse ce geste contribuer symboliquement \u00e0 inverser certaines des cons\u00e9quences de la grande destruction de l\u2019Afrique par l\u2019homme blanc et aider \u00e0 faire \u00e9merger quelque chose de nouveau et de vivant sur ce continent ancestral, berceau de l\u2019humanit\u00e9. Qu\u2019il repose en paix !<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040531_Rhodes_memorial2.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">D\u2019autres cadeaux d\u2019orgonite ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s dans le centre-ville et au \u00ab Victoria and Alfred Waterfront \u00bb, une zone portuaire r\u00e9am\u00e9nag\u00e9e, dot\u00e9e de nouveaux logements haut de gamme, d\u2019attractions et de commerces, tr\u00e8s pris\u00e9e des touristes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Pendant tout ce temps, j\u2019ai pu observer de ravissantes sylphes dans le ciel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040531_sylphs_over_waterfront.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040531_sylphs_over_va_waterfront.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Sylphes au-dessus du V&amp;A Waterfront et du port<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040531_syphs_over_ct_citybowl.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Des sylphes au-dessus du centre-ville<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">La pollution atmosph\u00e9rique au Cap, due principalement au br\u00fblage non r\u00e9glement\u00e9 de toutes sortes de d\u00e9chets pour le chauffage et la cuisine dans les bidonvilles en pleine expansion, est importante et entre fortement en concurrence avec les ph\u00e9nom\u00e8nes plus positifs observ\u00e9s dans le ciel. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040531_pollution_over_Bloubergstrand.jpg\" height=\"240\" alt=\"\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Pollution atmosph\u00e9rique au-dessus de la c\u00f4te ouest (Bloubergstrand)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">2. La centrale<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">nucl\u00e9aire de Koeberg Vers la fin de la journ\u00e9e, j\u2019ai pris la route vers le nord en passant par Milnerton et Bloubergstrand, o\u00f9 j\u2019avais aper\u00e7u de loin la pire pollution atmosph\u00e9rique. Cette zone avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e par Trevo il n\u2019y a pas longtemps, je me suis donc principalement concentr\u00e9 sur le fait d\u2019offrir aux plans d\u2019eau mes \u00ab <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-hhg.html\">grenades \u00e9th\u00e9riques<\/a> \u00bb. J\u2019ai toutefois laiss\u00e9 quelques \u00ab cadeaux \u00bb pr\u00e8s de la base a\u00e9rienne d\u2019Ysterplaat (on ne sait jamais avec ce genre de choses\u2026) et \u00e0 quelques autres endroits sur le chemin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040532_Ysterplaat_AFB.jpg\" height=\"240\" alt=\"HAARPy antenni behind a fenc\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Des antennes tr\u00e8s \u00ab HAARP-esques \u00bb \u00e0 la base<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">a\u00e9rienne d\u2019Ysterplaat.<\/span> <span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Koeberg allait d\u00e9sormais devenir l\u2019aventure du jour : sous la devise \u00ab <span>seul<\/span> contre le nucl\u00e9aire \u00bb, je me suis approch\u00e9 du monstre construit en bord de mer, sur la plage.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Il faisait d\u00e9j\u00e0 nuit et le trajet depuis le parking accessible le plus proche s\u2019\u00e9tendait sur environ 3 \u00e0 4 km. La centrale d\u00e9gageait une pr\u00e9sence inqui\u00e9tante de nuit, \u00e9clair\u00e9e par des lumi\u00e8res jaunes et avec en toile de fond cette mer sombre et d\u00e9cha\u00een\u00e9e. En m\u2019approchant, je me suis senti tendu et anxieux. Que se passerait-il si je me faisais rep\u00e9rer ? C\u2019\u00e9tait presque la pleine lune et j\u2019avais l\u2019impression d\u2019apercevoir un grand nuage lenticulaire, que beaucoup de nos camarades consid\u00e8rent comme un signe certain de la pr\u00e9sence d\u2019un OVNI camoufl\u00e9 (g\u00e9n\u00e9ralement l\u00e9murien et bienveillant). <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Cette pens\u00e9e m\u2019a redonn\u00e9 un peu de courage.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je dus escalader ces rochers glissants des brise-lames pour me rapprocher et franchir un \u00e9norme tuyau d\u2019\u00e9vacuation crasseux d\u2019o\u00f9 jaillissait sans cesse sur la plage un jet d\u2019eau naus\u00e9abonde aussi gros qu\u2019un arbre. Au d\u00e9tour d\u2019un virage, tout en continuant \u00e0 escalader ces rochers glissants, je compris la configuration globale de la centrale. L\u2019eau de refroidissement est pr\u00e9lev\u00e9e directement en mer en quantit\u00e9s consid\u00e9rables, puis repomp\u00e9e \u00e0 haute <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>pression<\/span> et en grand volume \u00e0 travers un large canal, s\u00e9par\u00e9 de la prise d\u2019eau par un quai de brise-lames s\u2019avan\u00e7ant de quelques centaines de m\u00e8tres en mer, ce qui emp\u00eache le m\u00e9lange de l\u2019eau froide pr\u00e9lev\u00e9e avec l\u2019eau d\u2019\u00e9vacuation <span>l\u00e9g\u00e8rement<\/span> r\u00e9chauff\u00e9e. L\u2019ensemble est assez gigantesque. Je n\u2019ai malheureusement pu atteindre que le c\u00f4t\u00e9 de la sortie, o\u00f9 l\u2019eau jaillissait en mer comme une rivi\u00e8re de 15 \u00e0 20 m\u00e8tres de large. Les cadeaux en orgonite (3 \u00ab <a href=\"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/orgonite-hhg.html\">grenades \u00e0 main \u00e9th\u00e9riques<\/a> \u00bb) ne tiendront probablement pas tr\u00e8s longtemps dans ces conditions et devront \u00eatre remplac\u00e9s bient\u00f4t.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je me suis senti tellement plus l\u00e9ger lorsque je suis sorti de la zone d\u2019influence de cette machine monstrueuse et des faisceaux de lampes torches des gardes (heureusement) un peu endormis, et c\u2019est en chantonnant et en sifflotant sans y penser que je me suis dirig\u00e9 vers la voiture. Ce n\u2019est qu\u2019en revenant que j\u2019ai remarqu\u00e9 les panneaux \u00ab Acc\u00e8s interdit \u00bb qui interdisent l\u2019acc\u00e8s m\u00eame \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>non cl\u00f4tur\u00e9e<\/span> de la centrale. Eh bien\u2026 <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">L\u2019entr\u00e9e est malheureusement cl\u00f4tur\u00e9e sur une zone si vaste que j\u2019ai d\u00fb abandonner tout espoir de couronner cette petite aventure en explorant \u00e9galement ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0 cette nuit-l\u00e0.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je pense que cette mission pourrait \u00eatre men\u00e9e \u00e0 bien depuis l\u2019un des nombreux yachts de haute mer que l\u2019on peut facilement louer pour des sorties de p\u00eache sportive, etc.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"> <\/span><\/p>\n<h3><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Enfin : une randonn\u00e9e en montagne<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Depuis quelque temps, je suis en contact avec Cristo Louw, du groupe de recherche sur les ovnis Saufor. Il m\u2019avait dit que la zone connue sous le nom de \u00ab Old Silvermine Reserve \u00bb avait \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9e dans de nombreux t\u00e9moignages d\u2019ovnis comme un lieu d\u2019activit\u00e9 particuli\u00e8rement intense, qui m\u00e9ritait vraiment le d\u00e9tour.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je me suis donc dit : \u00ab Pourquoi ne pas passer les quelques heures qui me restent avant mon vol de retour vers Johannesburg \u00e0 faire une belle balade en montagne ? \u00bb.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je suis donc parti, j\u2019ai pay\u00e9 10 rands de droit d\u2019entr\u00e9e (la nature n\u2019est d\u00e9cid\u00e9ment pas gratuite au Cap) et j\u2019ai pris la route jusqu\u2019au r\u00e9servoir de Silvermine en passant par la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Silvermine, non sans jeter les \u00ab cadeaux \u00bb habituels par la fen\u00eatre de la voiture tous les 250 m\u00e8tres environ (ils sont tous verts, donc ils ne g\u00e2chent pas le paysage)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_silvermine_reservoir.jpg\" height=\"240\" alt=\"beautiful lake and hills\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Un lac de montagne silencieux, quelle beaut\u00e9 ! Le pyl\u00f4ne \u00e9metteur n\u2019est pas visible sur la photo, mais il se trouve au sommet de la montagne sombre, \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">J\u2019y ai laiss\u00e9 deux de mes \u00ab cadeaux aquatiques \u00bb sp\u00e9ciaux et, \u00f4 surprise, un pyl\u00f4ne de transmission g\u00e9ant au sommet, au loin, a attir\u00e9 mon attention. Oups ! Aurais-je une chance d\u2019y monter dans le peu <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>de <\/span>temps <span>qu\u2019il me restait<\/span> avant mon vol de retour vers Johannesburg ?<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Eh bien, je peux au <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>moins<\/span> essayer, me suis-je dit.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je me suis donc mise en route dans cette direction. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">C&#x27;\u00e9tait une journ\u00e9e magnifique et tout sentait bon les herbes aromatiques.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Il \u00e9tait environ 9 h 30 et le vol \u00e9tait pr\u00e9vu \u00e0 15 h.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_misty_cape_flats.jpg\" height=\"240\" alt=\"View over the Cape Flats\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">La vue sur les Cape Flats \u00e9tait fantastique ; il \u00e9tait difficile de distinguer les bancs de brouillard de la mer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_eremits_hut.jpg\" height=\"240\" alt=\"hut on mountantop\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Plus haut, je suis pass\u00e9 devant une cabane, perch\u00e9e de fa\u00e7on spectaculaire au sommet d\u2019une montagne. Qui ne voudrait pas passer une semaine l\u00e0-haut \u00e0 m\u00e9diter, \u00e0 condition que quelqu\u2019un d\u2019autre transporte toutes les provisions\u2026<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_cave_entrance.jpg\" height=\"240\" alt=\"the cave at the end of the path\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Le sentier menait \u00e0 une grotte o\u00f9 poussaient, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, des foug\u00e8res d\u2019un vert surprenant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_view_into_cave.jpg\" height=\"375\" alt=\"the cave\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Tout cela semblait un peu irr\u00e9el. J\u2019ai laiss\u00e9 deux cadeaux en orgonite, au cas o\u00f9 je n\u2019arriverais pas jusqu\u2019au sommet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_view_outa_cave.jpg\" height=\"375\" alt=\"view from inside the cave\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Vue depuis la grotte<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">\u00c0 la grotte, j\u2019aurais d\u00fb faire demi-tour si je voulais \u00eatre s\u00fbr d\u2019attraper mon avion. Mais mon ambition \u00e9tait d\u00e9sormais \u00e0 son comble et je me suis dit : \u00ab Bon, jusqu\u2019\u00e0 11 heures, je peux encore continuer \u00e0 monter. \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_ascent_to_mountain_top_tower.jpg\" height=\"375\" alt=\"HAARP tower\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Plus pr\u00e8s<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_Mountain_top_tower.jpg\" height=\"375\" alt=\"approaching the HAARP tower\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">et encore plus pr\u00e8s<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_Mountain_top_tower_base.jpg\" height=\"375\" alt=\"Almost a the tower\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">presque arriv\u00e9<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040601_Mountain_top_tower_base-close-up.jpg\" height=\"294\" alt=\"at the DOR emmiting tower\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">et j\u2019y suis arriv\u00e9 ! (Remarquez le petit globe \u00e0 l\u2019arri\u00e8re-plan : un radar m\u00e9t\u00e9o, source de DOR par excellence)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Quand je me suis enfin retrouv\u00e9 l\u00e0-haut et que j\u2019ai dispos\u00e9 mes cadeaux au pied de la tour, il \u00e9tait presque midi. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">J\u2019ai essay\u00e9 d\u2019appeler Friederike pour lui demander de tenter de reporter mon vol, mais au milieu de la phrase, la batterie de mon portable s\u2019est d\u00e9charg\u00e9e.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Merde !<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Je me suis mise \u00e0 d\u00e9valer la pente en courant, en prenant un raccourci de taille en <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>d\u00e9valant<\/span> \u00e0 toute allure la pente raide, en jurant et en hurlant \u00e0 travers les buissons \u00e9pais qui m\u2019arrivaient aux genoux. J\u2019ai effectivement r\u00e9ussi \u00e0 regagner la voiture en moins de 45 minutes et j\u2019\u00e9tais \u00e0 <span>l\u2019appartement<\/span> de mes amis \u00e0 Fish Hoek, o\u00f9 je logeais, \u00e0 12 h 45. Non, il ne me restait plus qu\u2019\u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer le linge de lit \u00e0 la blanchisserie, faire le lit, nettoyer les plans de travail de la cuisine, laver le lavabo, la baignoire et les toilettes, fourrer tout \u00e7a dans mon grand sac, enfiler un t-shirt propre par-dessus mon corps tremp\u00e9 et filer \u00e0 l\u2019a\u00e9roport. Et j\u2019ai failli oublier de laisser la cl\u00e9 au concierge.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">\u00c0 14 h 35, j\u2019\u00e9tais bel et bien au comptoir d\u2019enregistrement de Kulula Air, et ils m\u2019auraient m\u00eame encore pris si je n\u2019avais pas d\u00fb d\u2019abord <\/span><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><span>rendre<\/span> la voiture de location.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Heureusement, cela ne posait aucun probl\u00e8me et ils m\u2019ont r\u00e9serv\u00e9 une place sur le vol suivant, une heure plus tard, sans frais suppl\u00e9mentaires.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Pendant tout le vol, j\u2019ai observ\u00e9 une couverture nuageuse basse et brumeuse avec une limite sup\u00e9rieure clairement d\u00e9finie. Il y avait d\u00e9j\u00e0 beaucoup d\u2019humidit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040602_cape_peninsula_300.jpg\" height=\"238\" alt=\"Map showing the outcome of the orgonite gifting trip\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: x-small;\">Les points bleus indiquent des dons d\u2019orgonite. Les drapeaux repr\u00e9sentent des Cloudbusters<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"> <\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong><span>R\u00e9sum\u00e9<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"> <\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Ce n\u2019est qu\u2019au cours des prochains jours et des prochaines semaines que nous verrons si l\u2019effort en valait la peine. Mis \u00e0 part les nombreuses sylphes, aucune confirmation spectaculaire sous forme d\u2019averses ne s\u2019est produite. Je pense que ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019un d\u00e9but. La partie occidentale du pays \u00e9tait jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent celle qui avait<span><\/span>le moins <span>b\u00e9n\u00e9fici\u00e9<\/span> de nos efforts. <\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Par cons\u00e9quent, la s\u00e9cheresse a pu \u00eatre presque enti\u00e8rement enray\u00e9e, voire partiellement invers\u00e9e, dans les r\u00e9gions orientales du pays, mais la partie occidentale, en particulier la c\u00f4te atlantique, souffrait toujours de pr\u00e9cipitations inf\u00e9rieures \u00e0 la moyenne. C\u2019est l\u00e0 que nous devrons concentrer nos efforts au cours des prochains mois afin d\u2019emp\u00eacher toute s\u00e9cheresse de se d\u00e9velopper d\u00e8s la prochaine saison des semis.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Nous pr\u00e9voyons donc de r\u00e9aliser enfin notre voyage, pr\u00e9vu de longue date, en Namibie et dans le Cap-Nord, qui avait \u00e9t\u00e9 report\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re faute de financement.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Pour ce voyage, nous aurons besoin d\u2019au moins 5 parrainages de \u00ab cloud-busters \u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"> <\/span><\/p>\n<h3><strong><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Addendum du 4 juin 2004<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Entre-temps, des nuages de pluie se sont form\u00e9s au-dessus de la p\u00e9ninsule du Cap, comme le montre la carte m\u00e9t\u00e9o radar ci-dessous :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0660\/4419\/8969\/files\/040604_Cape_town_radar_weather_300.jpg\" height=\"250\" alt=\"\"><\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Les zones jaunes et rouges indiquent la plus forte densit\u00e9 de nuages et correspondent tr\u00e8s probablement aux endroits o\u00f9 il a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 bruiner.<\/span><br \/><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">Les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques annoncent une probabilit\u00e9 de pluie de 100 % pendant au moins les trois prochains jours, \u00e0 partir de ce soir pour Le Cap, Paarl et Hermanus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\"> <\/span><\/p>\n<pre><span style=\"font-family: verdana, geneva; font-size: medium;\">___________________________________________________________________________ (317)|Cape Town |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, rain likely overnight (60%). | | |NW 30km\/h, 40 04th | Cape Flats: | | |in S reaching |High Tide: --:-- 16:21 Low: --:-- 22:27 | | |55 tonight |Sunrise: --:-- Sunset: 17:43 | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |14 |16 |NW 40km\/h but 05th | Cape Flats: |14 |16 |50 at C. Point |High Tide: 04:35 17:11 Low: 10:55 23:22 | | | |Sunrise: 07:44 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |13 |15 |NW 30km\/h but 06th | Cape Flats: |12 |15 |40 at C. Point |High Tide: 05:28 18:04 Low: 11:46 --:-- | | | |Sunrise: 07:45 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |14 |SW 30km\/h but 07th | Cape Flats: |11 |15 |40 at C. Point |High Tide: 06:24 19:02 Low: 00:21 12:40 | | | |Sunrise: 07:45 Sunset: 17:43 | | | |UV Sunburn factor Low | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (951)|Paarl |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, rain likely overnight (60%). | | |NW 30km\/h 04th | | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |13 |15 |NW 30km\/h 05th | | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |15 |NW 25km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |11 |14 |SW 25km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (318)|Langebaan |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, cloudy overnight, no rain. | | |NW 30km\/h 04th | | | | ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, intermittent rain (100%). |14 |16 |NW 35km\/h 05th | | | | ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |15 |NW 30km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |15 |SW 30km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- ___________________________________________________________________________ (319)|Hermanus |Temp |Wind Speed | |Min |Max |Direc. km\/h ___________________________________________________________________________ Fri |Partly cloudy, cloudy overnight, no rain. | | |NW 40km\/h bec. 04th | | | | 50 in places ___________________________________________________________________________ Sat |Cloudy, occassional rain (100%). |14 |18 |NW 40km\/h, 50 05th | | | | in places ___________________________________________________________________________ Sun |Cloudy with general rain (100%). |12 |14 |W 30km\/h 06th | | | | ___________________________________________________________________________ Mon |Cloudy, general rain (100%). |12 |14 |SW 40km\/h 07th | | | | --------------------------------------------------------------------------- Forecaster : Carlton<\/span><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pluie du Cap.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2408,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"expedition_category":[],"class_list":["post-6077","expeditions","type-expeditions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/6077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expeditions"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expeditions\/6077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"expedition_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orgoniseafrica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/expedition_category?post=6077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}